Bajo un rocío glacial no hay
placeres ni dulzuras ni nada.
jueves, octubre 30
miércoles, octubre 29
And a kiss from autumny London
brings me back to bed. Today I just
can´t make it.
brings me back to bed. Today I just
can´t make it.
Etiquetas:
principios
domingo, octubre 26
No se supone que seamos/Adam Green
Imaginate un lugar lejos del peligro
Un lugar mejor dónde estirar la pata
No soy yo el que te mantiene prisionera
Exprimiéndote entre los labios.
No se supone que seamos amantes
O amigos, como nos hicieron creer
Tampoco se supone que nos conozcamos
Aceptá mis disculpas.
Yo era un bebé atrapado en la rama de un árbol
Golpeando los barrotes oxidados de la cuna
Hasta que robé tu dedo anular
Quién te parece que está a cargo, ahora?
No se supone que seamos amantes
O amigos, como nos hicieron creer
Tampoco se supone que nos conozcamos
Aceptá mis disculpas.
Vana, subterránea, pelea, boca abajo
Magullado mientras cicatriza la herida
Comida en el avión
Pan, pelea, mordida
Bajando por la grulla naranja del jugo
Imaginate una persona que hayas olvidado
Besando a tu hermano o a tu amigo
Imaginate a un artista herido
Cortándose de nuevo el pelo
Imaginate un lugar lejos del peligro
Un lugar mejor dónde estirar la pata
No soy yo el que te mantiene prisionera
Exprimiéndote entre los labios.
No se supone que seamos amantes
O amigos, como nos hicieron creer
Tampoco se supone que nos conozcamos
Aceptá mis disculpas.
Yo era un bebé atrapado en la rama de un árbol
Golpeando los barrotes oxidados de la cuna
Hasta que robé tu dedo anular
Quién te parece que está a cargo, ahora?
No se supone que seamos amantes
O amigos, como nos hicieron creer
Tampoco se supone que nos conozcamos
Aceptá mis disculpas.
Vana, subterránea, pelea, boca abajo
Magullado mientras cicatriza la herida
Comida en el avión
Pan, pelea, mordida
Bajando por la grulla naranja del jugo
Imaginate una persona que hayas olvidado
Besando a tu hermano o a tu amigo
Imaginate a un artista herido
Cortándose de nuevo el pelo
Etiquetas:
canciones/traducciones
miércoles, octubre 22
Duermevela/Querido:
Despierto de una pesadilla. Nueva entrada en el diario. Pésima caligrafía. Amberes. Un tren. Gente que muere de una enfermedad al estómago. Los tuyos y los míos ocupan todos los vagones. Zurita no entiendo porqué está, pero está. "Ha sido un gusto haber vivido contigo"..."Gracias valeria"... "Si el dolor no cesa te lo clavas cerca del cuello". Nos llevan a enfermería a Marcelo, a Ángela, a tu padre y a mí. Todos vamos a morir. Me inyectan en la médula con una jeringa larguísima y me abro en el aire, como un paraguas. Somos peceras. Estamos llenos de agua verde. Tu padre se levanta, me cede su lugar que es una silla de dentista. Se va lentamente, sin mirarme. Mi abuela sonríe cuando mi tío dice que va a suicidarse. Ella no lo hará. A mí me dicen que sobreviviré. Es mentira. Alguien me acompaña. No puedo saber quién es. El líquido que me sueltan dentro me hace arder el cuerpo. Despierto con un collar de lágrimas. "Dónde está mi cuaderno". Hago los dibujos de las cosas que he visto. El tren venía a buenos aires. Desde un lugar del sur. Era confuso. Pero no se detendría nunca. Yo me sentaba en un asiento que tapaba, del vagón, la puerta de acceso.
Despierto de una pesadilla. Nueva entrada en el diario. Pésima caligrafía. Amberes. Un tren. Gente que muere de una enfermedad al estómago. Los tuyos y los míos ocupan todos los vagones. Zurita no entiendo porqué está, pero está. "Ha sido un gusto haber vivido contigo"..."Gracias valeria"... "Si el dolor no cesa te lo clavas cerca del cuello". Nos llevan a enfermería a Marcelo, a Ángela, a tu padre y a mí. Todos vamos a morir. Me inyectan en la médula con una jeringa larguísima y me abro en el aire, como un paraguas. Somos peceras. Estamos llenos de agua verde. Tu padre se levanta, me cede su lugar que es una silla de dentista. Se va lentamente, sin mirarme. Mi abuela sonríe cuando mi tío dice que va a suicidarse. Ella no lo hará. A mí me dicen que sobreviviré. Es mentira. Alguien me acompaña. No puedo saber quién es. El líquido que me sueltan dentro me hace arder el cuerpo. Despierto con un collar de lágrimas. "Dónde está mi cuaderno". Hago los dibujos de las cosas que he visto. El tren venía a buenos aires. Desde un lugar del sur. Era confuso. Pero no se detendría nunca. Yo me sentaba en un asiento que tapaba, del vagón, la puerta de acceso.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)